m(_ _)m m(° °)m m(_ _)m

Avant tout chose, il est peut-être nécessaire de se présenter.

Pour ceux qui ne me connaissent point : Yuki. Non, je ne donnerai pas mon pseudonyme administratif. xD
23 ans et toujours de sexe masculin (oué, mon avatar et mon pseudo n'en dise rien) en cette veille de fête, il semblerait qu'on m'ait conseillé pour la correction du projet de Mereck. Je suis bien sûr partant, ça me donne une occasion de lire ce visual novel.
Ce n'est pas la première fois que je fais checker : Iscariote, Oasis, quelques relectures par-ci par-là... C'est pas le boulot qui manque.
Mes passions ? Ben, comme c'est original : manga, anime, figurines, visual novels (que de l'eroge jusque là, Narcissu sera une première), informatique (ça, c'est aussi ce que j'étudie), le jeu de rôles (je suis MJ sur MEGA III et Meta-créatures), et plein d'autres trucs de g33ks.
Je tiens aussi irrégulièrement à jour un p'tit blog destiné à faire découvrir des anime et manga inconnus. (voir le lien sur mon profil)
Je suis donc ravi de pouvoir apporter ma contribution à cette première pierre française dans le monde de la traduction du Visual Novel.

Plop, pas comme si je te connaissais pas déjà

Côté avatar, suffit de voir le mien... ('fin, ça dénote au moins de ma très grande trapophilie freudienne ^^)

Sinon pour le reste, on est pas loin l'un de l'autre... sauf peut-être sur la check que je fais pas généralement (vu que je suis trad... OSEF de ma vie non ? )

Bref coucou et "bienvenue" si je puis me permettre

Tiens salut Yuki ^^
au fait c'est qui vos avatars? *inculte je sais*

Kyonata, tu vois mon !greet sur le canal ? Ben voila