Mes traductions d'openings de Visual Novel (Actuellement 6/7)
Page 1 sur 1
Mes traductions d'openings de Visual Novel (Actuellement 6/7)
Voilà,
je crée ce post pour montrer à tout le monde mes traductions de génériques de Visual Novel.
J'en ai encore traduis peu, mais (pour l'instant), la majorité sont traduis depuis le japonais (comme certains sont non-traduis)... enfin, comme je ne connais que trop peu la langue japonaise (merci le dico),
je ne peux dire si mes traductions sont bonnes...
Je vous invite donc à les regarder et, en même temps, si vous avez un minimum de connaissance en japonais, à juger mes traductions.
Koihime Musou Traduction Eng -> Fr
Shin Koihime Musou Traduction Jap -> Fr
Kizuato Traduction Jap -> Fr
D.C (Da Capo) Traduction Jap -> Fr
D.C Plus Communication Traduction Jap -> Fr
ToHeart PC Traduction Jap -> Fr
Suika AS+ (à venir) Traduction Jap -> Fr
je crée ce post pour montrer à tout le monde mes traductions de génériques de Visual Novel.
J'en ai encore traduis peu, mais (pour l'instant), la majorité sont traduis depuis le japonais (comme certains sont non-traduis)... enfin, comme je ne connais que trop peu la langue japonaise (merci le dico),
je ne peux dire si mes traductions sont bonnes...
Je vous invite donc à les regarder et, en même temps, si vous avez un minimum de connaissance en japonais, à juger mes traductions.
Koihime Musou Traduction Eng -> Fr
Shin Koihime Musou Traduction Jap -> Fr
Kizuato Traduction Jap -> Fr
D.C (Da Capo) Traduction Jap -> Fr
D.C Plus Communication Traduction Jap -> Fr
ToHeart PC Traduction Jap -> Fr
Suika AS+ (à venir) Traduction Jap -> Fr
Sosongoku- Nouveau
- Messages : 5
Date d'inscription : 05/09/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|